2007年 4月 第11回 语法词汇部分真题解析
1、 취향과 적성 趣向和适性(对一件事情的适应能力,素质或性格)
2、 실려서 登载 실리다 被装载
3、바람직하다 最好
4、납득 想通,认同 설득 说服,劝说
5、누누이 屡屡
6、어김없이 每次都,没有例外地 기필코 必定
7、꿩 먹고 알 먹기 一箭双雕 일석이조 一石二鸟
궁여지책 权宜之计, 穷余之策
8、考的是形容词的搭配 시원찮은 不痛快的,不爽的
9、考的是俗语
가뭄에 콩 나듯이 字面意思是“干旱时期长出大豆”,比喻很稀少
韩语中的콩指的是大豆, 大豆是需水较多的作物。 大豆可以用来制作大
酱、 豆腐等。
10、① 뒤집다 推翻、颠倒 ② 후비다 挖、抠
③ 저미다 切 ④ 그리다 画画、思念
11、① 딸리다 缺乏 ② 매이다 束缚、缠住
③ 얽히다 缠住 ④ 이끌리다 被引领
12、--고자 是高级语法中重要的考点
뵙고자 = 뵈려고
-고자, -려고 均表示目的
13、찾아오거든 = 찾아오면 찾아올지언정 宁可找来
찾아오거니와 不仅找来
14、떠드는 통에 = 떠드기 때문에 因果
15、여야 朝野 막론하고 莫论,不管
16、지내면 지낼수록 (ㄹ 수록) 越…越…
지내다 보면 生活的话就会发现
지내는 차에 正在生活的时候
지내면서까지 甚至生活(在国外)
17、빼는 것보다 比减肥(比较)
① 빼느니 = 빼는 것보다 ② 빼련만 转折
③ 뺄진대 如果减肥(-ㄹ진대 表示假设 if) ④ 뺀다거나 减肥或
18、하지 않는다면 如果不做
① 하지 않기에 因为不做 ② 하지 않더라도 即便不做
③ 하지 않으려면 如果想不做(有目的性)④ 하지 않고서야 如果不做的话
19-20 (结婚)新人祝福词
19、① 되려 하는 目的 ② 되곤 하는 重复发生
③ 되도록 하는 使之成为 ④ 되게끔 하는 使之成为, 和③一样
20、① 의심치 않습니다 毫不怀疑
② 의심할 수밖에 없습니다 只能怀疑(一定会怀疑)
③ 의심치 않을 수 없습니다 不得不怀疑
④ 의심하지 않을까 싶습니다 也许会怀疑
21、① 어련히 理所应当 ② 어쩐지 似乎,不知为何
③ 어느새 不知不觉(形容时间过得快) ④ 어차피 无论如何,不管怎么样
22、① 여성상일 뿐더러 不仅是女性
② 여성상인 반면에 女性的反面则
③ 여성상은 고사하고 别说是女性
④ 여성상뿐만 아니라 不仅是女性
23、① 한술 더 떠서 优于
② 너나 할 것 없이 不分你我地
③ 제 분수도 모르고 不知分寸
④ 여러 말 할 것 없이 不用多说
인플레이션 inflation 通货膨胀
24、① 위축될 테고 会萎缩
② 위축되다 못해 萎缩到…的境地
③ 위축될 리 없고 没有萎缩的可能
④ 위축되는 대신에 不仅没萎缩,反而
25、① 죽마고우 竹马故友
② 홍익인간 弘毅人间(使人间变得美好,来自朝鲜建国神话)
③ 난형난제 难兄难弟 ④ 금지옥엽 金枝玉叶
26、지났건만 表示转折
27、① 경력 经历 ② 완력 腕力 ③ 위력 威力 ④ 권력 权利
28、④ 경험으로 인해 因果, 同后面的 있기 때문이다形成对应。
29、① 마셔 놓자 喝完后放下(多用于完成一项工作)
② 마셔 보기에 尝尝
③ 마셔 버리자 喝了之后
④ 마셔 대기에 重复动作, 有贬义
30、① 언제 그랬냐는 듯이 哪有的事情
② 아무 일 없다는 듯이 若无其事地
③ 왠지 모르겠다는 듯이 不知何故
④ 무슨 일이 있다는 듯이 似乎有什么事情似的